If you like to use Eclipse Equinix ECF bundles without P2 or Eclipse you must unpack the pack200 OSGi bundels. For that eclipse provides a tool called "org.eclipse.equinox.p2.jarprocessor". Here a small bash script to show how to extract the OSGi bundles from the pack200 files.
Links
- Eclipse Pack200 Documentation - http://wiki.eclipse.org/Pack200
- Eclipse ECF Download Page - http://www.eclipse.org/ecf/downloads.php